Technical Translations

Studio Cazzani exclusively addresses the translation into Italian of technical documents, articles and press releases of companies operating in the electronics, industrial automation...

Technical writing

We create editorial content for various publishing houses and trade magazines in Italian. We regularly produce "case histories" describing the adopted solutions for leading companies...


We offer consulting on professional editing, marketing communications and market surveys in the industry we are knowledgeable: electronics, telecommunications...


STUDIO CAZZANI was founded in 1993 by Stefano Cazzani, who earned a degree in Electronics Engineering (telecommunications major) from "Politecnico di Milano".

Stefano Cazzani is both a chartered journalist (Ordine dei Giornalisti della Lombardia) and a chartered engineer (Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano).

All the associates of Studio Cazzani have degrees in electrical/electronics engineering and share a passion for exactitude in technical and scientific writing in their specific field of knowledge.